Views
5 years ago

Octubre de 2016

  • Text
  • Rover
  • Nuevo
  • Siempre
  • Copa
  • Equipo
  • Embargo
  • Coche
  • Copenhague
  • Nueva
  • Serie
Presentación en sociedad del nuevo Discovery | Retrato de una leyenda de la vela: Ben Ainslie | Una mirada al futuro de la movilidad y el transporte | Copenhague: ¿Probablemente la ciudad más cool del mundo?

UNA NUEVA COPENHAGUE El

UNA NUEVA COPENHAGUE El diseño danés actual continúa alimentándose de la simplicidad, los materiales de calidad y una riquísima tradición LA DISEÑADORA MÁS INFLUYENTE CECILIE MANZ Cecilie Manz (44 años) es una de las estrellas más refulgentes del panorama del diseño internacional, como acreditan los incontables premios de diseño que acumula. Entre sus obras destacan piezas inolvidables para marcas como B&O PLAY, Muuto, Fritz Hansen y Georg Jensen Damask. Manz se licenció en la Real Academia de Bellas Artes en 1997 y fundó su estudio en 1998. Vive en Copenhague con su marido y sus dos hijos. LUGAR FAVORITO “Tengo un vínculo muy especial con el Jardín Real. Cuando era joven iba en tren a la ciudad para visitar a mi abuela, y pasaba horas y más horas en este espacio. Es un lugar mágico, en pleno corazón de la ciudad”. VISITA IMPRESCINDIBLE “Junto al Jardín Real está la David’s Collection, un museo muy coqueto e interesante. Lo han remodelado hace poco y expone una variada colección de arte europeo y de Oriente Medio. Es un plan muy fácil, pero deja huella”. ceciliemanz.com 72

UNA NUEVA COPENHAGUE EL DISEÑADOR DE MUEBLES HEE WELLING Hee Welling (44 años) es un laureado diseñador de muebles que ha expuesto sus obras en museos de todo el mundo. Sus creaciones pueden encontrarse en tiendas de todo el planeta y decoran numerosas sedes de empresas o instituciones, como el parlamento de Australia o las oficinas centrales de Amazon. Estudió en la Universidad de Arte y Diseño de Helsinki y cursó un máster en diseño de mobiliario en la Real Academia Danesa de Bellas Artes. En 2003 fundó su propio estudio y vive con su mujer y sus tres hijos en Bagsværd, cerca de Copenhague. LUGAR FAVORITO “El parque de Fælledparken es desde siempre uno de mis lugares favoritos de la ciudad. Viví al lado durante diez años, o sea que he pasado muchas horas allí. Es genial para salir a correr, montar una barbacoa o jugar con los niños. Es un auténtico oasis verde en medio de la urbe”. VISITA IMPRESCINDIBLE “No hay mejor forma de conocer la ciudad que descubriendo sus canales. Puedes hacerlo en barca o caminando, pero para disfrutar de la experiencia es importante tomarse un tiempo y dejarse llevar. Los canales son el auténtico espejo de Copenhague”. heewelling.com UNA NUEVA REVOLUCIÓN “Copenhague combina de una forma muy especial un tono extremadamente minimalista y discreto con un espíritu absolutamente moderno y dinámico. Mires donde mires, tienes la sensación de que algo se mueve”, afirma Hee Welling, un premiado diseñador de mobiliario que ha expuesto sus creaciones por todo el planeta. El estudio de Welling está situado en el noroeste de la ciudad, en una zona antaño dominada por plantas de la industria del automóvil y viejas fábricas. Ahora, comparte espacio con arquitectos, diseñadores y un ingeniero de robótica. Su obra tiene un sello inconfundiblemente danés y bebe de las fuentes del “NUESTRA TRADICIÓN ES lenguaje del diseño clásico danés y de mitos como Børge Mogensen y Arne A LA VEZ UN Jacobsen. Sin embargo, a diferencia de estos maestros del diseño, Welling REGALO Y trabaja con la impresión 3D y con UNA CARGA” técnicas de modelado rápido. En un momento en el que tiendas como Muuto, CECILIE MANZ Normann Copenhagen y HAY están haciendo su agosto llenando los catálogos de elegantes muebles daneses, la industria danesa del mobiliario está en una posición inmejorable para recuperar su prestigio en todo el mundo. Y Welling y otros como él están en pleno ojo del huracán de esta nueva revolución. Según él mismo afirma, no es casualidad que Copenhague se haya convertido en el epicentro de este movimiento. “En los años cincuenta y sesenta el diseño danés alcanzó su clímax y se convirtió en un ejemplo a seguir por sus líneas limpias, discretas e impecables desde un punto de vista estético. Últimamente están volviendo valores como la calidad y el estilo atemporal, unos valores que siempre han formado parte del lenguaje de diseño danés: el énfasis en la calidad en lugar de la cantidad, y la expresividad de los productos, a través de un diseño simple pero sólido. Por tanto, el renacimiento de este sector es algo perfectamente natural”. “Nuestra tradición es a la vez un regalo y una carga”, asegura Cecilie Manz, una de las grandes sensaciones en el panorama del diseño internacional de los últimos años. Sus trabajos le han valido importantes premios, obras como los diseños realizados para B&O PLAY, un sello de la prestigiosa firma de diseño de lujo Bang & Olufsen. “Somos muy afortunados por tener este legado. Pero también tenemos que enfrentarnos al reto de continuar esta tradición, y hacerlo bien. Tenemos que estar a la altura de este legado. Esta ha sido siempre una de mis obsesiones: garantizar la fidelidad a la tradición”. Según sus palabras, el lenguaje de diseño danés siempre se ha inspirado en la relación de los daneses 73

 

Revista Land Rover

 

La revista Land Rover Magazine recoge en sus páginas historias de diferentes lugares del mundo que hablan de fuerza interior y de afán de superación.

En este número, ponemos a prueba el Defender de la mano de dos intrépidos y jóvenes aventureros mientras preparan una expedición al Polo Sur. También celebramos los 50 años del Range Rover participando en una ruta que descubre las maravillas de Dubái. Echamos la vista atrás, pero también miramos hacia el futuro: un grupo de visionarios nos explica las tecnologías que pueden cambiarnos la vida en los próximos años.

Jaguar Land Rover Limited: Registered office: Abbey Road, Whitley, Coventry CV3 4LF. Registered in England No: 1672070